ژوئیه 2010

ترجمهءِ متن سخنرانی دکتر علیرضا اصغرزاده پیرامون جنبش روند دمکراسی و مسائل ملّی قومی در پارلمان ایتالیا، که اکنون در سایت ایران گلوبال گذاشته شده است، از طریق ایمیل های دریافتی بوسیلهءِ هم تبارانِ ایشان هم بدستمان رسیده بود، از آنجا که پنداشتیم این سخنرانی پیام آور مطالبی جدید و آکادمیک کارشناسانه برای یاری رساندن به گذار از استبداد ِ سیاهِ دینی به دمکراسی در ایران باشد، آنرا با دقت مطالعه کردیم.

31 سال هست که نظام حاکم برایران جان مردم بیدفاع را به اشکال گوناگون می گیرد. امااین در حالیست که آيت‌الله هاشمي رفسنجاني رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام ،آرزوی حفظ همین نظام خونریز را می نماید تا شاید انسان های بیگناه بیشتری در پایداری رژیم اسلامی به هلاکت برسند! ايلنا: آيت‌الله هاشمي رفسنجاني رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام رئيس مجلس خبرگان رهبری تاکيد کرد

اگر راستای روند حرکتی انسان نوین را در مسیر انسان گلوبال یا انسان جهان وطنی بنامیم، آیا این انسان هوّیت ملّی خود را از دست میدهد، یا اینکه هوّیت ملّی بمثابه ژنهایی که بنیه های ساختاری او را تشکیل میدهند، بعنوان بخشی از ( دی _ان _ا) ماهّیت وجودی خود، آنرا در نهاد و وجود و با خود حفظ میکند؟ با نگرش کوتاه به تاریخ تمدّن بشریّت، میتوان سریعاُ این نتیجه را گرفت که حدّ اقّل در دهه ها و صده های آینده بشر هوّیت ملّی خود را بعنوان بخشی از ماهّیت وجودی خود با خود حمل خواهد کرد.

وقتي موبايل را با اتوبوس به سمت تهران ارسال كردم، خيال مي كردم اگر مأموران آن را رديابي و پيدا كنند، لااقل براي مدت كوتاهي (حتي چند ساعت) دستگيري مرا به عقب خواهد انداخت. بلافاصله چالوس را به سمت رشت ترك كرديم. يعني دوباره به جهتي برگشتيم كه از آن سمت آمده بوديم.

بسیاری از این افراد خاک ایران را با مقدار ناچیزی پول و در بعضی موارد تنها با لباسی که بر تن داشتند ترک کرده اند و پس از گذشت یک سال، سرنوشت این پناهجویان هنوز در دست مقامات کشورهای اروپائی است تا به درخواست پناهندگی آنها رسیدگی کنند.

شمار زيادي از مراجعان به دفتر پناهندگان سازمان ملل در تركيه ايراني هستند. اين پناهجويان به اميد آزادي يا زندگي بهتر راهي برزخي مي‌شوند كه گاه هيچ راه گريزي از آن نيست. گذاري در آگري، از شهرهاي محل سكونت پناهجويان.

همیشه دانش و خرد و شناخت دیسکورسیو از هر خودبزرگ بینی نارسیستی و یا دیکتاتوری قویتر بوده و هست. به تاریخ دیکتاتورها نگاه کنید. زیرا چیزی که ما نمیخواهیم قتل و کشتار متقابل و خشم کور به یکدیگر و به زیر کشیدن مجسمه و رهبری برای ایجاد یک «مرده باد، زنده باد نو» است بلکه تحول مدنی و متناسب با شرایط زمانه و دوران ماست. موضوع این است که جلوی تحول را نمیشه گرفت، باور کنید. پس لااقل عاقل باشید و لااقل از مدل چینی یا مدل موسوی استفاده کنید وگرنه بادشدن بیشتر همانا و ترکیدن همانا. ازین سرنوشت گریزی نیست

لطفا رگ گردنتان باد نکند . در این آشفته بازار سیاسی و فکری و فرهنگی ، ماهرترین صافکار هم نمیتواند با چند ضربه ، هر پدیده و نظریه موهومی را صاف کند . این روزها قطع دست و سنگسار و اعدام توسط اسلام و قوانین اسلامی آنقدر آزار دهنده است که شاید عده ایی توان تحمل واقعیات را نداشته باشند و بعد فکر بکر نجات تخت و جمشید به ذهنشان بزند . و حتی در صحنه سیاسی ، یعنی آنجائیکه روشنفکرش پیام میدهد و معتقد است که شرایط سیاسی ایران قفل است و تنها کلید باز شدن این قفل ، خارج کردن نام مجاهدین از لیست تروریستی است

گوشت و استخوان صدها نفر باید در زیر سنگ سنگسارها له شود یا میلیون‌ها زن باید در گرماى تابستان در زیر مانتو و روسرى و چادر اجبارى عرق بریزند، هزاران زن باید به جرم بد حجابى یا بى حجابى تازیانه بخورند، و هزاران مرد باید به اتهام شرابخوارى زیر شلاق گرفته شوند تا هویت دینى گروهى که مشکل هویت یابى در جهان امروز دارند حل شود.

دانشی که توجيه‌گر وضعيت نباشد، بهتر است نباشد. اين مبنای حمله به علوم انسانی است. چنين حمله‌ای بی‌سابقه نيست. علوم انسانی از ابتدای شکل‌گيری‌شان در همه جا با سانسور و تلاش برای سوق دادنشان به سوی توجيه‌گری مواجه بوده‌اند.