رفتن به محتوای اصلی

تهران در انتظار پیشنهاد مشخص امریکا برای مذاکره
هشدار وزیر خارجه آلمان
09.08.2018 - 10:12
ترجمه و تلخیص:
ضا نافعی

تهران در انتظار پیشنهاد
مشخص امریکا برای مذاکره

اگر صحبت بر سر موضوعات مشخص باشد، ایران مذاکره با امریکا را بکلی منتفی نمی داند. پرزیدنت ترامپ قبلا اعلام کرده بود، قصد دارد ایران را از لحاظ اقتصادی به زانو درآورد. در همین حال وزیر خارجه آلمان » ماس» هشدار می دهد که ممکن است تمام منطقه بی ثبات گردد.
تحریم های امریکا علیه ایران دوباره به اجرا گاشته شدند. هدف این اقدامات، بنا به گفته پرزیدنت ترامپ وارد آوردن » حداکثر فشار اقتصادی» به کشوری است که مشکلات اقتصادی دارد.
و برای رسیدن به این مقصود، ترامپ به دیگر کشورها هشدار داد که با ایران داد و ستد نکنند. ترامپ روز سه شنبه در تویتر نوشت «هرکس با ایران معامله کند، با امریکا خرید و فروشی نخواهد داشت».

رئیس جمهور ایران حسن روحانی، رئیس جمهور امریکا را متهم ساخت به این که «با ایران دست به جنگ روانی زده است».
امریکا قصد دارد با احیاء تحریم ها علیه ایران از جمله مانع از آن گردد که ایران به دلار دست یابد و قادر به خرید برخی از فلزات، مواد خام ، نرم افزار های صنعتی نباشد.
از این پس دیگر نباید هواپیماهای مسافربری و قطعات یدکی برای هواپیما فروخته شود. امریکا قصد دارد با وارد آوردن این فشار ها به جمهوری اسلامی ایران را مجبور سازد تا در عرصه سیاست خارجی و نظامی به امریکا امتیاز بدهد.
اتحادیه اروپا مخالف تحریم علیه ایران است. اتحادیه اروپا قصد دارد قرارداد اتمی با ایران را نجات دهد. روحانی رئیس جمهور ایران نیز دوشنبه شب اعلام کرد که ایران بر سر حفظ قرارداد اتمی میایستد.
روحانی در تلویزیون دولتی ایران گفت برغم تحریم ها ما به جهان نشان خواهیم داد که بر سر حرف خود می ایستیم و قرارداد های بین المللی را اجرا می کنیم.
روحانی از رفتار اروپا تمجید کرد و از آنها خواست تا دست به اقدامات مشخص بزنند. وی برسخنان خود چنین افزود که روسیه و چین در فروش نفت به ایران کمک خواهند کرد.
مسکو اقدامات امریکا را مورد انتقاد قرارداد و آن را ناقض قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل دانست.

روز سه شنبه وزارت خارجه روسیه در مسکو اعلام کرد که جامعه جهانی نباید اجازه دهد قرارداد با ایران قربانی یک تسویه حساب سیاسی قدیمی واشنگتن با تهران گردد.
روسیه قصد دارد برای حفظ قرار داد با دیگر کشورهای امضاء کننده نیز گفتگو کند. افزون بر این اقداماتی نیز برای حمایت از دادو ستد با ایران در دست تدارک هستند .
محمد جواد ظریف وزیرخارجه ایران روز چهارشنبه گفت تهران گفتگو با امریکا را بکلی نفی نمی کند، اگر موضوع صحبت روشن و مشخص باشد. ما قصد نداریم این گونه مذاکرات را تحریم کنیم ولی مذاکرات باید به نتیجه ای برسند و هدف اتلاف وقت نباشد.
ظریف در مصاحبه با خبرگذاری ایسنا گفت ایران هیچ گاه گفتگو با امریکا را رد نکرده است. ولی تهران همیشه از قبل خواستار برنامه ای مشخص برای رسیدن به نتایج روشن است. پرزیدنت ترامپ هفته گذشته گفت او » هر وقت» حاضر به گفتگوی بی قید و شرط با رهبری ایران است.
ولی بعدا، مایک پمپئو، وزیر خارجه او، اظهارات ترامپ را برای ملاقات مشروط کرد.
بنا بر گفته ظریف دقیقا همین رویداد نشان می دهد که سیاست خارجی امریکا تا چه حد درهم بر هم است.
ایران باید مطمئن باشد که ترامپ باز دچار پریشان گوئی نمی شود و پیشنهادش برای گفتگو فقط برای صحنه سازی نیست. ما می خواهیم همه چیز را دقیقا مطالعه کنیم و بر اساس منافع ملی خود، متکی بر خرد تصمیم بگیریم.
برای ظریف و همچنین پرزیدنت روحانی ، بازگشت ترامپ به قرار داد وین ، منعقده در سال 2015، شرط آغاز مذاکرات تازه است.

بنظر ظریف و روحانی، اگر امریکا به قراردادی که خود آن را امضاء کرده اند ، پایبند نمانند، نتایج حاصل از دور تازه مذاکرات را نیز به همان سرعت نادیده بگیرند.
ترامپ در ماه مه، قرارداد بین المللی با ایران را یک جانبه لغو کرد. قراردادی که در سال 2015 منعقد شد می بایستی مانع از آن گردد که ایران به بمب اتمی دست یابد. متقابلا غرب متعهد شده که ترحیم ها علیه ایران را لغو کند تا ، از جمله، سرمایه گذاری در ایران ممکن گردد.
هایکو ماس وزیر خارجه المان ، امروز نسبت به تشدید چالش و آشوبی که می تواند در منطقه بحران زده ببار آورد،هشدار داد..
او امروز به روزنامه Passauer Neuen Presse گفت ما به کنار نهادن قرارداد اتمی منعقده با ایران را کماکان خطا می دانیم . گرچه، آن قرارداد بی عیب نیست، ولی به هرحال بهتر از آنست که هیچ قراردادی در دست نباشد.
ما برای حفظ قرارداد مبارزه می کنیم زیرا به سود امنیت ما نیز هست و در منطقه امنیت و شفافیت بوجود می آورد.به هر حال ، گرچه کمی دور تر ولی، ایران همسایه اروپاست.
هر کسی که امیدوار به » تغییر رژیم» در ایران باشد، نباید فراموش کند که، درهر حالتی که پیش آید، میتواند برای ما مشکلاتی بمراتب بزرگتر ببار آورد. منزوی کردن ایران، می تواند، درست، بادی در بادبان نیروهای اصولگرا( فاندا منتالیست) و تند رو، شود.
https://deutsch.rt.com/international/74197-us-san…

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

طاهره بارئی
برگرفته از:
راشیا تودی
سایت آینده ما

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

لطفا در صورتیکه درباره مقاله‌ای نظر می‌دهید، عنوان مقاله را در اینجا تایپ کنید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

لطفا نظر خودتان را فقط یک بار بفرستید. کامنتهای تکراری بطور اتوماتیک حذف می شوند و امکان انتشار آنها وجود ندارد.

CAPTCHA
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید CAPTCHA ی تصویری
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.