خبر

فرهنگ واژه‌های هم‌آوا

گردآوری، ویرایش و تالیف: م. روان‌شید

به‌زودی کتاب«فرهنگِ واژه‌های هم‌آوا» در قطع جیبی و در تیراژی وسیع‌تر، از سوی نشر کتاب ارزان در سوئد منتشر می‌شود.

«فرهنگ واژه‌های هم‌آوا» که در زمستان ۲۰۲۱ در قطع رقعی و با ۳۵۰ صفحه منتشر شده بود، اکنون با تصحیح و ویرایشِ دوم و با تاکید بر واژه‌های پُرکاربرد، در قطع جیبی منتشر خواهد شد.

دست‌اندرکارانِ آماده‌سازی این فرهنگ‌نامه، در توضیحِ این مطلب اضافه کرده‌اند: با تغییر قطع و حذف برخی از مثال‌ها و حواشی(تا آن‌جایی که به محتوای کتاب لطمه نخورد)در عینِ ارزان‌تر شدنِ این فرهنگنامه، قابل حمل و همیشه در دسترس بودنِ این کتاب را مدِ نظر داشته تا علاقه‌مندان به درست‌نویسی بتوانند همیشه و همه‌جا از این کتاب سود بجویند.

قابل ذکر است «واژه‌های هم‌آوا» به واژه‌هایی اطلاق می‌شود که مانندِ هم تلفظ می‌شوند اما مانند یکدیگر نوشته نمی‌شوند و املایی متفاوت دارند، در نتیجه معنای آن‌ها با یکدیگر تفاوت دارد.

این کتاب ویژه‌ی نویسنده‌ها، خبرنگاران، ویراستاران، دانشجوهای زبانِ فارسی و تمامی علاقه‌مندان به زبان فارسی و درست‌نویسی، تالیف و در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.

کانون فرهنگی اندیشه‌و‌قلم(سوئد) ـ بهار ۱۴۰۱/۲۰۲۲